TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

• 

  Presentación del libro: "Azazel", de Youssef Ziedan [V.O],عرض لرواية عزازيل، ليوسف زيدان

  دار النشر تارنر التي حصلت مؤخراً على جائزة أفضل تحرير للعمل الثقافي لعام 2013، بدأت في شهر أكتوبر/ تشرين الأول الماضي مجموعتها الجديدة تارنر كتاب المعاصرة والمخصصة لرواية الخيال العربية . ويهدف هذا المشروع إلى تقريب القارئ الإسباني من العالم الأدبي الغني لأحد الثقافات الأكثر قدم في تاريخ الأدب الروائي. ضمن هذا الإطار تقدم دار النشر تورنر يوم الثلاثاء 11 مارس/آذار عند الساعة 19:00 مساءاً بقاعة الحضور في مؤسستنا بمدريد (ش/الكلا، 62)، عرضاً لكتاب عزازيل للكاتب المصري يوسف زيدان. يشارك الحدث، بالإضافة إلى المؤلف ، السيد سيزار مارتينيز أوسيرس، المحرر؛ وغونزالو فرنانديز باريلا ، أستاذ بالجامعة المستقلة بمدريد ومستشار مجموعة تورنر كتاب. ستقدم العرض السيدة نوريا ميدينا، منسقة الثقافة و وسائل الإعلام الجديدة بالبيت العربي http://ar.casaarabe.es/noticias-arabes/show/عزازيل،-ليوسف-زيدان

  Publicado el 11 de junio 2014
• 

  Presentación del libro: "La felicidad conyugal" de Tahar Ben Jelloun [Traducción simultánea]

  Casa Árabe, en colaboración con Alianza editorial, presenta "La felicidad conyugal", de Tahar Ben Jelloun. Tahar Ben Jelloun es uno de los escritores marroquíes de mayor proyección internacional. Narrador y periodista, poeta y ensayista, en 1987 obtuvo el Premio Goncourt por su novela "La noche sagrada". En su obra "La felicidad conyugal" Tahar Ben Jelloun intenta dar respuesta a las preguntas que suscita algo tan común, y a la vez tan complejo, como es la relación de pareja. Y lo aborda desde los dos puntos de vista de sus protagonistas en una novela en la que la ironía se pasea, desde el título a la última página, entre las pasiones y recelos de una pareja en la que el paso del tiempo y las diferencias de todo tipo han hecho mella. Pero ¿está todo perdido? Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/la-felicidad-conyugal

  Publicado el 11 de junio 2014
• 

  Presentación del libro: "La felicidad conyugal" de Tahar Ben Jelloun [V.O francés/español]

  Casa Árabe, en colaboración con Alianza editorial, presenta "La felicidad conyugal", de Tahar Ben Jelloun. Tahar Ben Jelloun es uno de los escritores marroquíes de mayor proyección internacional. Narrador y periodista, poeta y ensayista, en 1987 obtuvo el Premio Goncourt por su novela "La noche sagrada". En su obra "La felicidad conyugal" Tahar Ben Jelloun intenta dar respuesta a las preguntas que suscita algo tan común, y a la vez tan complejo, como es la relación de pareja. Y lo aborda desde los dos puntos de vista de sus protagonistas en una novela en la que la ironía se pasea, desde el título a la última página, entre las pasiones y recelos de una pareja en la que el paso del tiempo y las diferencias de todo tipo han hecho mella. Pero ¿está todo perdido? Más info: www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/la-felicidad-conyugal

  Publicado el 11 de junio 2014
• 

  Presentación del libro: "Fragmentos de Bagdad", de Sinan Antoon

  "Fragmentos de Bagdad" saca a la luz una imagen de la capital iraquí alejada de los tópicos creados en los últimos años: una ciudad abierta, diversa y culta, a la que sólo las constantes guerras han sumido en un ciego radicalismo en el que aún existen resquicios de razón y esperanza. Yúsuf, quien ha vivido los mejores años de Bagdad y se muestra tan melancólico como optimista respecto al futuro, y su joven sobrina Maha, cuya vida ha estado salpicada por atentados, secuestros y violencia, se enfrentan en una discusión irresoluble sobre el futuro de su país. Su ruptura no es más que el símbolo de la ruptura de todo un pueblo. En esta novela, Sinan Antoon acomete con la mayor delicadeza y con gran emotividad el relato de la descomposición de una cultura en manos de la demencia política, de la pérdida y disolución del pasado en favor de la radicalidad del presente. La presentación, organizada por Casa Árabe y la editorial Turner, cuenta con la presencia de su autor Sinan Antoon, acompañado por la escritora española Elvira Navarro. El acto es presentado por César Martínez-Useros, editor, y Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe. Más info: http://www.casaarabe.es/noticias-arabes/show/presentacion-de-fragmentos-de-bagdad

  Publicado el 11 de junio 2014