2. Libros y publicaciones

Inicio / Vídeos / 2. Libros y publicaciones

A propósito de Socotra. Conversación con Jordi Esteva Play

A propósito de Socotra. Conversación con Jordi Esteva

Publicado el 08 de septiembre 2020
El jueves 23 de julio ofrecemos esta conversación con el fotógrafo y escritor Jordi Esteva. Podrá verse en nuestros canales en Youtube y Facebook Live a partir de las 18:00 horas. Jordi Esteva conversará con Nuria Medina, coordinadora de Cultura de Casa Árabe, en torno a su libro "Socotra. La isla de los genios", un clásico indiscutible en la literatura de viajes. A través de sus páginas, el autor nos lleva a esta isla perdida en el Índico, a casi cuatrocientos kilómetros de las costas de Arabia. Como recoge la editorial Atalanta en la presentación de esta obra, se trata de “un lugar mítico, que ha preservado su flora y fauna primordiales, y por el que han pasado indios, griegos y árabes del sur durante siglos, atraídos por las preciadas propiedades de las resinas olorosas de los árboles del incienso, de la mirra o de la llamada sangre del dragón. Marco Polo escribió que sus pobladores eran magos y nigromantes y, según los marinos, en esta isla moraba el ave Roc, mencionada en el segundo viaje de Simbad”. "Socotra. La isla de los genios" es una de las recomendaciones de lecturas para el verano que ofrece Casa Árabe. Este año más que nunca nos parece imprescindible recuperar la literatura de viajes, que nos permita desplazarnos a lugares lejanos venciendo la imposibilidad de movernos a lo largo y ancho de este mundo. El libro puede adquirirse con descuento en la librería Balqís de Casa Árabe. Además, el próximo mes de septiembre Casa Árabe inaugurará, dentro del festival PHotoESPAÑA, la exposición de Jordi Esteva "Arcadia Arábiga", en la que mostraremos parte de sus series realizadas tanto en los oasis de Egipto como en la isla de Socotra (Yemen).

TODOS LOS VÍDEOS DE ESTA CATEGORÍA

  • Presentación del libro “Gaza. Crónica de una Nakba anunciada”Ver vídeo

    Presentación del libro “Gaza. Crónica de una Nakba anunciada”

    Casa Árabe, en colaboración con editorial Catarata, organiza el martes 28 de mayo en Madrid la presentación de este libro de Ignacio Álvarez-Ossorio y José Abu-Tarbush. El acto será moderado por Leila Nachawati. Abierto el plazo de inscripción. El pueblo palestino se enfrenta a una de las mayores encrucijadas de su historia contemporánea. Después de que su territorio sufriera una radical transformación geopolítica y demográfica en el siglo XX, con la limpieza étnica de tres cuartas partes de su población entre 1947 y 1948, hoy afronta la amenaza de un masivo desplazamiento forzado; además de ser objeto de una campaña militar en la que se han perpetrado crímenes de guerra y de lesa humanidad, y de un posible genocidio según la Corte Internacional de Justicia. El comportamiento israelí es más propio de un Estado paria que, paradójicamente, goza de impunidad en el sistema internacional debido al apoyo de las principales potencias occidentales, encabezadas por Estados Unidos, Reino Unido y Alemania. Además de la potencial desestabilización de Oriente Medio, todo indica que se ha establecido un punto de inflexión que entierra definitivamente la solución de los dos Estados sostenida por la mayoría de la comunidad internacional como vía para resolver este prolongado conflicto colonial. El Gobierno de Netanyahu y sus aliados de coalición pretenden aprovechar esta nueva coyuntura para imponer su proyecto expansionista, con la extensión y normalización de la soberanía israelí sobre el conjunto del territorio entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, de un solo Estado etnocrático y de apartheid. Una obra imprescindible sobre los futuros escenarios de la cuestión palestina de la mano de dos de sus mayores especialistas en España: Álvarez-Ossorio y Abu Tarbush. Los autores estarán acompañados por Leila Nachawati, profesora de Comunicación y nuevos medios en la Universidad Carlos III de Madrid. Presenta el acto Karim Hauser, coordinador de Programas Culturales de Casa Árabe. Ignacio Álvarez-Ossorio es catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad Complutense de Madrid, donde es codirector del Grupo de Investigación Complutense sobre el Magreb y Oriente Medio (GICMOM). Previamente fue profesor de la Universidad de Alicante (1999-2019), donde dirigió el Instituto Interuniversitario de Desarrollo Social y Paz (IUDESP). Es colaborador en diferentes medios de comunicación, entre ellos El País, El Periódico, RTVE o La Sexta. Ha escrito o editado numerosos libros sobre el mundo árabe-islámico contemporáneo, entre ellos Qatar. La perla del Golfo (2022), Siria. La década negra (2022), Geopolítica de las Primaveras Árabes (2022), Movilizaciones populares tras las Primaveras Árabes (2021), Entre España y Palestina. Revisión crítica de unas relaciones (2018), Siria. Revolución, sectarismo y yihad (2016), La Primavera Árabe revisitada (2015), Sociedad civil y contestación en Oriente Medio y el Magreb (2013), Informe sobre las revueltas árabes (2011), Siria contemporánea (2009), ¿Por qué ha fracasado la paz? Claves para entender el conflicto palestino-israelí (2007), España y la cuestión palestina (2003), El miedo a la paz. De la guerra de los Seis Días a la segunda intifada (2001) y El proceso de paz de Oriente Medio (1999). José Abu-Tarbush es doctor en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid y profesor de Sociología de las Relaciones Internacionales en la Universidad de La Laguna. Su área de interés se ha centrado en la región de Oriente Medio y el norte de África. Además de diferentes trabajos aparecidos en revistas especializadas, entre los últimos destaca “Construcción del autoritarismo en el mundo árabe: hacia una explicación de las dinámicas internacionales (1945-2020)”, en Historia Contemporánea (2023), es autor del libro La cuestión palestina: identidad nacional y acción colectiva (1997) y coautor de obras colectivas como Geopolítica de las Primaveras Árabes. Dimensión internacional y dinámicas locales (2022), Entre España y Palestina. Revisión crítica de unas relaciones (2018), Sahara Occidental 40 años después (2016), La Primavera Árabe revisitada. Reconfiguración del autoritarismo y recomposición del islamismo (2015), Tres años de revoluciones árabes. Procesos de cambio: repercusiones internas y regionales (2014) y España y la cuestión palestina (2003). Su última publicación en coautoría con Isaías Barreñada es el libro Palestina. De los Acuerdos de Oslo al apartheid (2023). Es miembro del Grupo de Investigación Complutense sobre el Magreb y Oriente Medio (GICMOM). Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/%E2%80%9Cgaza-cronica-de-una-nakba-anunciada%E2%80%9D
    Publicado el 14 de mayo 2024
  • Conmemoración de la Nakba 76: presentación de "Palestina/48"Ver vídeo

    Conmemoración de la Nakba 76: presentación de "Palestina/48"

    El jueves 16 de mayo, Casa Árabe organiza en su sede de Madrid este acto de conmemoración de la Nakba en su 76 aniversario, con la presentación de la obra "Palestina/48" de Luz Gómez. El acto incluirá una lectura de poemas en árabe y español así como un homenaje musical con laúd y voz. Inscríbete en nuestra web para asistir. Nunca ha sido más pertinente hablar de catástrofe en Palestina. “Catástrofe” es lo que significa Nakba, pero no solo. Como todos los años, Casa Árabe organiza un acto en torno al 15 de mayo de 1948, cuando el Estado de Israel declaró la independencia sobre casi el ochenta por ciento de la Palestina histórica. En el proceso, más de 800 mil palestinos fueron expulsados de sus casas y tierras, mientras que 531 pueblos palestinos fueron borrados del mapa. El trauma que provocó es conocido como la Nakba. Pero los palestinos también se refieren a al-nakba al mustamirra, la “Nakba continua”: más allá de un acontecimiento histórico, es un proceso continuo de desposesión y limpieza étnica. Los últimos siete meses el mundo ha sido testigo del recrudecimiento de este proceso, en niveles de violencia e impunidad insospechados, una nueva nakba sin tapujos en pleno siglo XXI. Sin embargo, las voces palestinas y de los defensores de su causa no han dejado de escucharse; en las calles de las grandes capitales del mundo y en los campus universitarios continúa la lucha por detener la limpieza étnica en Gaza y visibilizar la cultura palestina. El libro de Luz Gómez Palestina/48. Poemas del Interior, editado por ediciones de oriente y del mediterráneo, ofrece una selección de tres de los principales poetas palestinos del Interior, que tras la Nakba de 1948 se quedaron en el territorio que se convirtió en Israel: Rashid Hussein (1936-1977), Samih al-Qasim (1939-2014) y Taha Muhammad Ali (1931-2011). Las voces de estos poetas despertaron en los palestinos del Interior la conciencia de su identidad y la exigencia de igualdad y reparación. Con el tiempo, dieron cuenta también del fracaso de sus sueños y cantaron la lucha común por Palestina. La presentación del libro a cargo de la autora irá acompañada de una lectura de poemas en árabe y español, realizada por distintas voces para conformar una suerte de coral poética por Palestina. Como colofón y como parte de esta coral, la cantante Linda Al Ahmed y el laudista Hames Bitar se unirán en un breve homenaje musical al pueblo palestino. Luz Gómez es catedrática de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad Autónoma de Madrid. Entre sus libros se hallan Entre la sharía y la yihad. Una historia intelectual del islamismo (2018), Diccionario de islam e islamismo (2019) y Salafismo. La mundanidad de la pureza (2021), así como la edición de BDS por Palestina. El boicot a la ocupación y el apartheid israelíes (2014). Ha traducido al español la obra de distintos poetas árabes contemporáneos como Abbas Beydoun, Sargon Boulus y Gibrán Jalil Gibrán, y especialmente de Mahmud Darwish, del que en 2023 publicó el volumen ¿Por qué has dejado solo al caballo? / Estado de sitio y la antología de sus reflexiones sobre la poesía El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía. En 2012 recibió el Premio Nacional de Traducción por En presencia de la ausencia, también de Mahmud Darwish. Es colaboradora habitual del diario El País. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/conmemoracion-de-la-nakba-76-presentacion-de-palestina-48
    Publicado el 08 de mayo 2024
  • Dos distopías egipcias: "El libro del escultor" y "Los hijos de Hura"Ver vídeo

    Dos distopías egipcias: "El libro del escultor" y "Los hijos de Hura"

    Casa Árabe presenta, el miércoles 14 de noviembre en Madrid, dos novedades editoriales de autores egipcios que plantean desconcertantes futuros distópicos. Además de los escritores Ahmad Abdulatif y Abdelrahim Kamal, la presentación contará con los comentarios del filósofo Ignacio Gómez de Liaño y de la escritora de ciencia ficción Lola Robles. "El libro del escultor", una de las novelas más celebradas en el mundo árabe en tiempos recientes, acaba de ser publicada por la editorial Libros de las Malas Compañías, dentro de su colección de literatura africana Libros del Baobab. Su autor, Ahmad Abdulatif, es uno de los máximos representantes de la llamada nueva novela egipcia, nacida de las problemáticas que ocasionaron las primaveras árabes. En esta obra, Abdulatif imagina un mundo distópico en una isla desierta en la que un escultor vuelve a darle vida a algunos familiares y conocidos ya fallecidos, que adquieren una nueva personalidad. Con este planteamiento, el autor nos invita a reflexionar sobre el surgimiento de las religiones y de las diversas interpretaciones que conducen hacia el extremismo. Paralelamente, en "Los Hijos de Hura", el escritor egipcio Abdelrahim Kamal fusiona la distopía futurista con la mitología árabe. Cuatro enormes huevos aparecen en cuatro ciudades del norte de África, provocando el terror de sus habitantes. De los huevos surgirán unas criaturas gigantescas, mitad humanos y mitad aves, llamados "los hijos de Hura", que se alzarán en el gobierno de un mundo que ha sobrevivido a pandemias, catástrofes y guerras, y en el que la población vive sometida a prohibiciones planteadas por el nuevo orden mundial. Para poder gobernar con justicia, encargan a Halim, el Quincallero, que redacte un libro con la historia de la humanidad. Casa Árabe organiza el acto en el que participan ambos novelistas, acompañados de Ignacio Gómez de Liaño, escritor, filósofo, traductor español y de Lola Robles, escritora española especialista en obras de ciencia ficción. Presenta Karim Hauser, coordinador d Programas Culturales de Casa Árabe. Ahmad Abdulatif (El Cairo, 1978) estudió Filología Hispánica en la Universidad de al-Azhar, graduándose en el año 2000 y continuó sus estudios en España, donde cursó el máster en Estudios Árabes e Islámicos Contemporáneos de la Universidad Autónoma de Madrid. Su primera novela, "El fabricante de llaves", ganó el Premio Nacional de novela en 2011. Sus siguientes novelas fueron "El mundo en un tazón" (2012), "El libro del escultor" (2013), por la cual ganó el Premio Cultural Sawiris en 2015, "Elías" (2014), considerada por los críticos como una novela «fundadora de una nueva elocuencia en la literatura árabe» y "La fortaleza de polvo" (2017), novela finalista en la lista larga del prestigioso Premio de Narrativa Árabe otorgado por Emiratos Árabes Unidos. Abdelrahim Kamal (Sohag, 1971) es novelista y guionista. Su obra busca tender puentes entre los hombres para superar sus diferencias profundizando en las raíces, la identidad, la historia y las tradiciones. Ha publicado varias colecciones de relatos de temática sufí, una obra teatral y cuatro novelas: "La loca" (2002)," Sombras alargadas" (2015), "El portero del bar" (2016) y  "Los Hijos de Hura" (2021). Su faceta como guionista de cine y televisión ha sido reconocida con diversos galardones internacionales. Ignacio Gómez de Liaño (Madrid, 1946) es un escritor, filósofo, traductor y profesor universitario. Algunos han considerado su producción como una referencia cultural dentro del panorama hispano actual. Poeta experimental, miembro fundador de la Cooperativa de Producción Artística y Artesana. Participó como coordinador del Seminario de Generación Automática de Formas Plásticas del Centro de Cálculo. Miembro de una familia hidalga procedente de Peñaranda de Bracamonte, su obra sobre Salvador Dalí fue elogiada por el pintor. Lola Robles (Madrid, 1963) es licenciada en Filología hispánica, escritora y activista feminista y "queer". Es una de las coordinadoras de la Biblioteca de Mujeres, además de socia fundadora. Ha publicado las novelas de ciencia ficción "La rosa de las nieblas" (1999), "El informe Monteverde" (2005), "Flores de metal" (2007), "Yabarí" (2017), "El árbol de Sefarad" (2018), y "Más allá de Concordia" (2023). En 2020 recibió el premio Gabriel, otorgado por Pórtico, Asociación Española de Fantasía, Ciencia ficción y Terror, por la trayectoria personal de trabajo sobre géneros no realistas, en especial sobre autoras. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/dos-distopias-egipcias-el-libro-del-escultor-y-los-hijos-de-hura
    Publicado el 08 de febrero 2024
  • Presentación de "Un legado común. Las donaciones en la Biblioteca Islámica Félix Mª Pareja" (AECID)Ver vídeo

    Presentación de "Un legado común. Las donaciones en la Biblioteca Islámica Félix Mª Pareja" (AECID)

    Casa Árabe organiza la presentación de esta obra el 13 de diciembre en Madrid, en un acto que contará con el director de Relaciones Culturales y Científicas de la AECID, Santiago Herrero, y la responsable de esta colección, Luisa Mora, junto a la directora de Casa Árabe, Irene Lozano. Un legado común: las donaciones recibidas en el siglo XXI en la Biblioteca Islámica Félix María Pareja es un gran ejercicio de transparencia de la gestión de colecciones especializadas realizada entre 2002 y 2022 en la AECID. La biblioteca, galardonada en 2015 con el prestigioso premio Unesco-Sharjah, ha visto incrementados sus fondos gracias a la contribución de una red de figuras destacadas en el ámbito del arabismo y de instituciones del mundo arabo-islámico ligadas a ella, como Casa Árabe. Este proyecto ha supuesto un enriquecimiento patrimonial y de fondos singulares o “mirlos blancos” debido a la donación de veinte bibliotecas personales de conocidos referentes intelectuales movidos por una enorme pasión hacia la cultura árabe, y a otras de menor cuantía, que se han ido difundiendo en el blog La reina de los mares y en esta página web. Al agruparlas y actualizarlas, con esta publicación se rinde homenaje al colectivo investigador, a los donantes y a sus familias, que forman parte de este inmenso legado de la Biblioteca de la AECID. Participan Irene Lozano, directora general de Casa Árabe; Santiago Herrero Amigo, director de Relaciones Culturales y Científicas de la AECID; y Luisa Mora, autora y responsable de la Biblioteca Islámica de la AECID. Asimismo, tomarán la palabra dos donantes: la investigadora Manuela Marín y el arabista José Pérez Lázaro, quienes conocen bien la colección bibliográfica y han hecho valiosas aportaciones. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/edit/un-legado-comun-las-donaciones-en-la-biblioteca-islamica-felix-m%C2%AA-pareja
    Publicado el 12 de diciembre 2023
  • Presentación del libro "El tiempo de los caballos blancos", con su autor, Ibrahim NasrallahVer vídeo

    Presentación del libro "El tiempo de los caballos blancos", con su autor, Ibrahim Nasrallah

    El martes 28 de noviembre, Casa Árabe, en colaboración con la Misión Diplomática de Palestina en España, presentan "El Tiempo de los Caballos Blancos: la ilíada palestina", del escritor palestino Ibrahim Nasrallah. La presentación del libro se enmarca dentro de las actividades de Casa Árabe en torno al Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino declarado por Naciones Unidas, que se conmemora todos los años desde 1997 el 29 de noviembre. Ese día, en 1947, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 181, posteriormente conocida como la "resolución de la partición", en la cual se estipulaba la creación de un "Estado judío" y un "Estado árabe" en Palestina, con Jerusalén como corpus separatum sometido a un régimen internacional especial. De los dos Estados previstos en dicha resolución, hasta el momento solo se ha creado uno: Israel. En esta novela, Nasrallah cuenta la hazaña, durante varias generaciones, de una desafiante familia originaria de la aldea de Hadiya, cerca de Jerusalén, abarcando el colapso del dominio otomano, el mandato británico y la Nakba de 1948. La relación entre Jaled, el protagonista, y Hamama, su yegua blanca, se convierte en símbolo de la lucha de todo un pueblo contra la tiranía y la opresión sucesiva de un colonizador tras otro y de sus intentos por dominar su tierra y arrebatarle su bien más preciado, su yegua. Por otra parte, “Tierra de fiebres” es otra novela del autor, recién publicada por Editorial Verbum, que viene a enriquecer el panorama editorial español este otoño 2023. En ella, el autor reflexiona sobre las sociedades árabes cerradas y la situación del individuo, a la vez que aborda el exilio palestino. El atraso y la pobreza son terreno fértil para fiebres de toda suerte y una terrible soledad impuesta por un poder ancestral. El autor estará acompañado por los traductores de sendos libros, Moayad Sharab, profesor de lengua española en la Universidad de Jordania, y Victoria Khraiche, profesora asociada en la Universidad Complutense de Madrid. Presenta Karim Hauser, coordinador de Cultura y Relaciones Internacionales de Casa Árabe.. Ibrahim Nasrallah (Amán, 1954) es poeta, novelista, profesor, periodista, pintor y fotógrafo. Nació en un campo de refugiados palestinos cerca de la capital jordana, en el que sus padres se habían asentado en 1948. Fue allí, a los 15 años, mientras estudiaba en una de las escuelas de las Naciones Unidas, donde empezó a escribir poesía. Sus orígenes y las duras circunstancias del exilio convirtieron a este hombre de pelo rizado y sonrisa gigante en un gran conocedor de la causa palestina durante las últimas décadas. A lo largo de su prolífica carrera, Nasrallah ha recibido grandes elogios por su producción literaria, tanto en poesía como en prosa. Pero también ha generado controversia con algunas de sus obras, debido a su compromiso inequívoco con el pueblo palestino. Hasta la fecha ha publicado 14 libros de poesía, 22 novelas y 2 libros dedicados al cine. El Tiempo de los Caballos Blancos (2007), que la crítica describe como «la novela que faltaba en la literatura palestina», ha sido traducida al inglés, al turco, al italiano, al danés y al persa. Con veinticinco ediciones, figura entre las novelas más vendidas de la literatura árabe contemporánea. Fue también preseleccionada para el Premio Internacional Booker de Ficción Árabe (2009), premio que Nasrallah finalmente gana en el año 2018 con su alabada novela La segunda guerra del perro. El profesor Moayad Sharab, catedrático de Lengua Española de la Universidad de Jordania, ha sido el encargado de verter la novela al español. Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-tiempo-de-los-caballos-blancos-de-ibrahim-nasrallah
    Publicado el 16 de noviembre 2023