Libros y publicaciones
Inicio / Actividades / Libros y publicaciones / Presentación del libro “España vista por los árabes”
Presentación del libro “España vista por los árabes”
2 de noviembre de 202219:00 horas.
MADRID
Salón de Embajadores de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62. Primera planta).
19:00 horas.
Entrada libre hasta completar el aforo de la sala.
En español y árabe, sin traducción.
Eco de España en Árabe, en colaboración con Casa Árabe, organizan el miércoles 2 de noviembre en Madrid la
presentación de esta obra coral, en un acto que contará con la presencia de varios de sus autores.
“España vista por árabes” es un libro colectivo coescrito por un grupo de embajadores, escritores e intelectuales, en su mayoría árabes, que transmiten su experiencia y su visión de España. El acto contará con la participación de Bashar Yaghi, ex embajador de la Liga de Estados Árabes en España, presidente de Honor de Eco de España en Árabe; Rola Fares, escritora y responsable de Relaciones Externas de Eco de España en Árabe y Cristina Juarranz, adjunta de dirección y coordinadora de Programación de Casa Árabe. Este libro representa una experiencia única de un trabajo conjunto cuya preparación y coordinación ha estado supervisada por Rola Fares Dia y Fadi Salfeti, presidente de Eco de España en Árabe, quien también participará en el acto.
Entre los autores, figuran, por orden alfabético: Bahira Abdulatif Yasin, escritora, traductora y académica; Marwan Burini, embajador de Palestina en El Salvador; Shereen Dagani Atwan, presentadora en la Sección Árabe de Emisión Exterior de RTVE; Reem Khalifa, escritora y periodista bahreiní; Hassan Khalil Dia, ex embajador de Paraguay en Líbano; Pedro Martínez-Avial Martín, exdirector de Casa Árabe y actual embajador de España en Iraq; Reem Khalifa, escritora y periodista bahreiní; Rachida Muhammadi, poeta, traductora y académica; Adel Mustafa Kamel, exembajador de Iraq en España y actual embajador en Portugal, Hanan Saleh Hussein, profesora asociada de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla; Ghassan Saliba, presidente de Associació Catalunya-Liban; Fadi Salfeti, presidente de Eco de España en Árabe; Abdo Tounsi, presidente del Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR); Bashar Yaghi, exembajador de la Liga de Estados Árabes en España y presidente de Honor de Eco de España en Árabe.
Entre los autores, figuran, por orden alfabético: Bahira Abdulatif Yasin, escritora, traductora y académica; Marwan Burini, embajador de Palestina en El Salvador; Shereen Dagani Atwan, presentadora en la Sección Árabe de Emisión Exterior de RTVE; Reem Khalifa, escritora y periodista bahreiní; Hassan Khalil Dia, ex embajador de Paraguay en Líbano; Pedro Martínez-Avial Martín, exdirector de Casa Árabe y actual embajador de España en Iraq; Reem Khalifa, escritora y periodista bahreiní; Rachida Muhammadi, poeta, traductora y académica; Adel Mustafa Kamel, exembajador de Iraq en España y actual embajador en Portugal, Hanan Saleh Hussein, profesora asociada de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla; Ghassan Saliba, presidente de Associació Catalunya-Liban; Fadi Salfeti, presidente de Eco de España en Árabe; Abdo Tounsi, presidente del Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR); Bashar Yaghi, exembajador de la Liga de Estados Árabes en España y presidente de Honor de Eco de España en Árabe.