Conferencias y debates
Inicio / Actividades / Conferencias y debates / Poetas y poetisas de al-Ándalus
Poetas y poetisas de al-Ándalus
El miércoles 12 de febrero, Casa Árabe acoge en su sede de Córdoba una nueva sesión del ciclo "Los árabes y su poesía: un recorrido a través de los siglos", a cargo de Pedro Buendía. Acompáñanos y descubre a los creadores y creadoras de una de las más largas y selectas tradiciones poéticas de la literatura universal.
La poesía andalusí es excepcional por diversas razones históricas y
literarias. Durante un largo período de más de cinco siglos supone la
existencia, en pleno territorio europeo, de una literatura no latina ni
indoeuropea que ya se halla plenamente desarrollada cuando las
literaturas romances aún se encuentran en una fase vacilante y
embrionaria. Implica asimismo la culminación de una de las más largas y
selectas tradiciones poéticas de la literatura universal, que nace en
Arabia en torno al s. VII y se desarrolla en las tierras orientales de
los imperios Omeya y Abbasí. La poesía andalusí importará en el
territorio peninsular los modelos poéticos clásicos árabes orientales,
desarrollándolos de una manera propia y ofreciendo a la historia
literaria europea y universal poetas de la talla de Almutamid de
Sevilla, Ibn Jafaya o Ibn Zaydún. Junto a ello, ofrece como rasgos
altamente excepcionales el haber sido cultivada notablemente por mujeres
y el haber introducido en la tradición poética árabe los géneros
propios y nuevos de la poesía estrófica, a través de las moaxajas y los
zéjeles.
Pedro Buendía
Doctor en Filología Árabe por la Universidad Autónoma de Madrid y profesor titular de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad Complutense, donde actualmente es director de la revista Anaquel de Estudios Árabes. Ha sido profesor en las Universidades de El Cairo, Salamanca y El Colegio de México. Especializado en literatura árabe medieval, es autor de numerosas publicaciones sobre historia, literatura y simbología en las sociedades árabes premodernas, así como de traducciones de destacadas obras clásicas árabes. Recientemente ha sido distinguido con el Premio Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding (Doha, Qatar, 2023) por su traducción de la obra de al-Yáhiz Libro de la Cuadratura del Círculo (Madrid, Alianza, 2021).