Libros y publicaciones

Inicio / Actividades / Libros y publicaciones / Nizar Qabbani, veinticuatro poemas finales

Nizar Qabbani, veinticuatro poemas finales

18 de diciembre de 201919:00 horas.
MADRID
Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo.
En español y árabe.

En el marco del Día Mundial de la Lengua Árabe, Casa Árabe y Editorial Comares organizan la presentación de este libro. Será el miércoles 18 de diciembre en Madrid.  

El acto contará con las intervenciones de Pedro Martínez Montávez, traductor y prologuista del libro, Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, Ana del Arco Blanco, directora de la Editorial Comares, y Pedro Martínez-Avial, director general de Casa Árabe.

Las lecturas correrán a cargo de Isabel Ordaz, actriz y poeta española, y Rafi Wahbe, actor y director sirio.

Para Irina Bokova, directora general de la UNESCO, “el Día Mundial de la Lengua Árabe es la ocasión de reconocer la enorme contribución de la lengua árabe a la cultura universal y de renovar nuestro compromiso con el multilingüismo”. Esta efeméride es asimismo la oportunidad de celebrar el idioma de 22 Estados Miembros de la UNESCO, hablado por 422 millones de personas en el mundo árabe. Una fecha ideal también para resaltar la belleza de la lengua árabe a través de la obra de Nizar Qabbani, uno de los poetas árabes más populares e importantes del siglo XX. En esta nueva selección y traducción de poemas de Pedro Martínez Montávez, quien tuvo relación personal con el poeta sirio, aflora una especial atención a al-Ándalus y España.

Nizar Qabbani, veinticuatro poemas finales