Conferencias y debates
Inicio / Actividades / Conferencias y debates / La historia de al-Ándalus en el medievo peninsular. Homenaje a Pedro Chalmeta
La historia de al-Ándalus en el medievo peninsular. Homenaje a Pedro Chalmeta
17 de noviembre de 2025De 17:00 a 20:00 horas.
MADRID
Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62).
De 17:00 a 20:00 horas.
Entrada libre hasta completar aforo.
En español.
El lunes 17 de noviembre, Casa Árabe organiza en Madrid este acto de reconocimiento al profesor Pedro Chalmeta Gendrón, decano de los arabistas españoles, con la participación de numerosos compañeros de universidades de toda España y una intervención final a cargo del homenajeado. Consulta el programa.
Casa Árabe organiza, la jornada “La historia de al-Ándalus en el medievo peninsular. Homenaje al profesor Pedro Chalmeta Gendrón,” bajo la dirección científica de Alejandro García Sanjuán, catedrático de Historia Medieval en la Universidad de Huelva, Bilal Sarr, profesor de Historia Medieval en la Universidad de Granada y Juan Pedro Monferrer Sala, Catedrático de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Córdoba.
Su objetivo es exponer los avances en las principales líneas temáticas que ha cultivado el profesor Pedro Chalmeta Gendrón, decano de los arabistas españoles y catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Zaragoza y la Universidad Complutense de Madrid, destacando sus aportaciones personales, a la vez que mostrar los grandes retos que se plantean en los estudios andalusíes a partir de su obra y divulgar otros proyectos actuales que vienen a continuar la labor ya iniciada por este renombrado arabista.
La jornada estará acompañada de una exposición digital de las publicaciones del profesor Pedro Chalmeta, realizada en colaboración con la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja" de la AECID, a partir de sus fondos bibliográficos.
Pedro Chalmeta Gendrón constituye uno de los pilares sobre el que se fundamenta el arabismo español. Sus contribuciones sobre al-Ándalus han sido decisivas para comprender la conquista, la historiografía árabe, la sociedad y economía, así como los primeros periodos históricos de la formación política andalusí. Su influencia se ha reflejado en múltiples especialidades, todas ellas imprescindibles para comprender al-Ándalus. De ahí que se haya creído conveniente organizar una reunión pluridisciplinar, en la que especialistas de diferentes ramas y procedencias traten la aportación que, directa o indirectamente, ha realizado el profesor Chalmeta a cada uno de sus campos. Así, participarán numismáticos (Ruth Pliego y Tawfiq Ibrahim), epigrafistas (María Antonia Martínez Núñez), historiadores (Adela Fábregas García, Alejandro García-Sanjuán), arqueólogos (Bilal Sarr) y, por supuesto, arabistas (Juan Martos, J.P. Monferrer) en una jornada abierta de tarde que concluirá con el discurso del propio Pedro Chalmeta y se verá complementada con una muestra de la obra de dicho autor.
Pedro Chalmeta Gendrón
Catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en las Universidades de Zaragoza y Complutense de Madrid, Pedro Chalmeta nació en Madrid en 1935, donde estudió y se doctoró en Filología Semítica. Residió durante cinco años en Egipto y luego en Iraq como profesor y director del Instituto Hispano Árabe (IHA) de Bagdad, para en 1967 comenzar a ejercer la docencia en la Universidad Complutense.
Ha sido colaborador científico del Instituto Hispano-árabe de Cultura y del CSIC, profesor de "Instituciones musulmanas" e "Historia del islam" en la Universidad Complutense de Madrid, miembro correspondiente de la Academia Iraquí, profesor visitante en la Universidad de California en Los Ángeles, director asociado de Estudios en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París y profesor en el Colegio de Francia en París.
El profesor Chalmeta centró sus investigaciones en la historia económica e institucional de Al-Ándalus, lo que supuso una orientación nueva y singular dentro del marco tradicional del arabismo español. Entre sus publicaciones más destacadas cabe señalar: El libro del buen gobierno del zoco de al-Saqaṭī (Madrid, 1969; Almería, 2014), con edición del texto árabe en colaboración con el Prof. F. Corriente; El señor del zoco en España: edades media y moderna (Madrid, 1973; reed. ampliada Almería, 2010: El zoco medieval), que cuenta con un extenso prólogo de Maxime Rodinson; la edición con el Prof. F. Corriente de Al-Muqtabas V de Ibn Ḥayyān (Madrid, 1979), Kitāb al-waṯā’iq wa-l-siǧillāt li-Ibn al-ʿAṭṭār (Madrid, 1983); Invasión e islamización. La sumisión de Hispania y la formación de al-Andalus (Madrid, 1994; Jaén, 2003); con M. Marugán Formulario notarial y judicial de Ibn al-ʿAṭṭār (m. 388/1009). Estudio y traducción (Madrid, 2000); Ibn ʿAbd al-Ra’ūf. Córdoba a mediados del siglo X (Almería, 2019); Historia socioeconómica de Alandalús: desde la conquista hasta el final del califato (Almería, 2021, con la colaboración de Tawfiq Ibrahim); y La conquista de Alandalús (Almería, 2025).
Su objetivo es exponer los avances en las principales líneas temáticas que ha cultivado el profesor Pedro Chalmeta Gendrón, decano de los arabistas españoles y catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Zaragoza y la Universidad Complutense de Madrid, destacando sus aportaciones personales, a la vez que mostrar los grandes retos que se plantean en los estudios andalusíes a partir de su obra y divulgar otros proyectos actuales que vienen a continuar la labor ya iniciada por este renombrado arabista.
La jornada estará acompañada de una exposición digital de las publicaciones del profesor Pedro Chalmeta, realizada en colaboración con la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja" de la AECID, a partir de sus fondos bibliográficos.
Pedro Chalmeta Gendrón constituye uno de los pilares sobre el que se fundamenta el arabismo español. Sus contribuciones sobre al-Ándalus han sido decisivas para comprender la conquista, la historiografía árabe, la sociedad y economía, así como los primeros periodos históricos de la formación política andalusí. Su influencia se ha reflejado en múltiples especialidades, todas ellas imprescindibles para comprender al-Ándalus. De ahí que se haya creído conveniente organizar una reunión pluridisciplinar, en la que especialistas de diferentes ramas y procedencias traten la aportación que, directa o indirectamente, ha realizado el profesor Chalmeta a cada uno de sus campos. Así, participarán numismáticos (Ruth Pliego y Tawfiq Ibrahim), epigrafistas (María Antonia Martínez Núñez), historiadores (Adela Fábregas García, Alejandro García-Sanjuán), arqueólogos (Bilal Sarr) y, por supuesto, arabistas (Juan Martos, J.P. Monferrer) en una jornada abierta de tarde que concluirá con el discurso del propio Pedro Chalmeta y se verá complementada con una muestra de la obra de dicho autor.
Pedro Chalmeta Gendrón
Catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en las Universidades de Zaragoza y Complutense de Madrid, Pedro Chalmeta nació en Madrid en 1935, donde estudió y se doctoró en Filología Semítica. Residió durante cinco años en Egipto y luego en Iraq como profesor y director del Instituto Hispano Árabe (IHA) de Bagdad, para en 1967 comenzar a ejercer la docencia en la Universidad Complutense.
Ha sido colaborador científico del Instituto Hispano-árabe de Cultura y del CSIC, profesor de "Instituciones musulmanas" e "Historia del islam" en la Universidad Complutense de Madrid, miembro correspondiente de la Academia Iraquí, profesor visitante en la Universidad de California en Los Ángeles, director asociado de Estudios en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París y profesor en el Colegio de Francia en París.
El profesor Chalmeta centró sus investigaciones en la historia económica e institucional de Al-Ándalus, lo que supuso una orientación nueva y singular dentro del marco tradicional del arabismo español. Entre sus publicaciones más destacadas cabe señalar: El libro del buen gobierno del zoco de al-Saqaṭī (Madrid, 1969; Almería, 2014), con edición del texto árabe en colaboración con el Prof. F. Corriente; El señor del zoco en España: edades media y moderna (Madrid, 1973; reed. ampliada Almería, 2010: El zoco medieval), que cuenta con un extenso prólogo de Maxime Rodinson; la edición con el Prof. F. Corriente de Al-Muqtabas V de Ibn Ḥayyān (Madrid, 1979), Kitāb al-waṯā’iq wa-l-siǧillāt li-Ibn al-ʿAṭṭār (Madrid, 1983); Invasión e islamización. La sumisión de Hispania y la formación de al-Andalus (Madrid, 1994; Jaén, 2003); con M. Marugán Formulario notarial y judicial de Ibn al-ʿAṭṭār (m. 388/1009). Estudio y traducción (Madrid, 2000); Ibn ʿAbd al-Ra’ūf. Córdoba a mediados del siglo X (Almería, 2019); Historia socioeconómica de Alandalús: desde la conquista hasta el final del califato (Almería, 2021, con la colaboración de Tawfiq Ibrahim); y La conquista de Alandalús (Almería, 2025).
PROGRAMA
17:00 Bienvenida
Miguel Moro Aguilar, director general de Casa Árabe
17:10 Presentación
Alejandro García Sanjuán (Universidad de Huelva)
Bilal Sarr (Universidad de Granada)
Juan Pedro Monferrer Sala (Universidad de Córdoba)
17:40 De la Hispania Visigoda a al-Ándalus: sellos y monedas para entender un periodo de transición
Tawfiq Ibrahim (Real Academia de la Historia)
Ruth Pliego Vázquez (Universidad de Sevilla)
18:00 Los primeros tiempos de al-Andalus: arabización e islamización a través de la epigrafía árabe
María Antonia Martínez Núñez (Universidad de Málaga)
18:15 Pedro Chalmeta, su visión y aporte para la economía del último bastión andalusí
Adela Fábregas García (Universidad de Granada)
18:30 Culminación de una trayectoria coherente: las obras publicadas por la Fundación Ibn Tufayl
Jorge Lirola Delgado (Universidad de Almería)
18:45 Conquista de al-Andalus e islamización en las fuentes andalusíes
Juan Martos Quesada (Universidad Complutense de Madrid)
19:00 Intervención del profesor Pedro Chalmeta Gendrón
17:00 Bienvenida
Miguel Moro Aguilar, director general de Casa Árabe
17:10 Presentación
Alejandro García Sanjuán (Universidad de Huelva)
Bilal Sarr (Universidad de Granada)
Juan Pedro Monferrer Sala (Universidad de Córdoba)
17:40 De la Hispania Visigoda a al-Ándalus: sellos y monedas para entender un periodo de transición
Tawfiq Ibrahim (Real Academia de la Historia)
Ruth Pliego Vázquez (Universidad de Sevilla)
18:00 Los primeros tiempos de al-Andalus: arabización e islamización a través de la epigrafía árabe
María Antonia Martínez Núñez (Universidad de Málaga)
18:15 Pedro Chalmeta, su visión y aporte para la economía del último bastión andalusí
Adela Fábregas García (Universidad de Granada)
18:30 Culminación de una trayectoria coherente: las obras publicadas por la Fundación Ibn Tufayl
Jorge Lirola Delgado (Universidad de Almería)
18:45 Conquista de al-Andalus e islamización en las fuentes andalusíes
Juan Martos Quesada (Universidad Complutense de Madrid)
19:00 Intervención del profesor Pedro Chalmeta Gendrón

