Exposiciones
Inicio / Actividades / Exposiciones / Bordados para Hawā'. Aves de la iconografía andalusí
Bordados para Hawā'. Aves de la iconografía andalusí
Del 8 de noviembre de 2025 al 12 de diciembre de 2025Lunes a viernes de 10 a 14:00 y de 16:30 a 20:00 horas. Fines de semana y festivos cerrado.
CóRDOBA
Sede de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9).
Lunes a viernes de 10 a 14:00 y de 16:30 a 20:00 horas. Fines de semana y festivos cerrado.
Entrada libre hasta completar el aforo de la sala.
En español.
¡Últimos días! Descubre en nuestra sede cordobesa esta exposición de bordados creados gracias al micromecenazgo de Hawā': halcones, pavos reales y águilas inspirados en la iconografía andalusí, inspirados en comunidad y reunidos por primera vez para su exposición y venta.
La inauguración tendrá lugar el sábado 8 de noviembre a las 11:30 horas en la sede de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). A partir de esa fecha, se podrá visitar hasta el 12 de diciembre de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:00 h
Esta muestra presenta el resultado de uno de los gestos más hermosos del proyecto: la colección de piezas bordadas a mano que han hecho posible la campaña de micromecenazgo de Amigos de Medina Azahara..
Hawāʼ, la actual edición del programa Patrimonio Fértil, es un proyecto de Amigos de Medina Azahara ha desarrollado junto al artista y performer Zhenxiang Zhao. Explora el deseo humano de volar, partiendo de una doble inspiración: los ingenios mecánicos descritos en los manuscritos andalusíes y la poderosa presencia de las aves (halcones, pavos reales, águilas) en la iconografía andalusí.
Un gesto comunitario con ecos de la Dar al-Tiraz
La exposición en Casa Árabe se centra en las piezas creadas para el micromecenazgo, pequeñas obras que unen la memoria de al-Ándalus con una práctica contemporánea de cuidado y colaboración.
Esta muestra presenta el resultado de uno de los gestos más hermosos del proyecto: la colección de piezas bordadas a mano que han hecho posible la campaña de micromecenazgo de Amigos de Medina Azahara..
Hawāʼ, la actual edición del programa Patrimonio Fértil, es un proyecto de Amigos de Medina Azahara ha desarrollado junto al artista y performer Zhenxiang Zhao. Explora el deseo humano de volar, partiendo de una doble inspiración: los ingenios mecánicos descritos en los manuscritos andalusíes y la poderosa presencia de las aves (halcones, pavos reales, águilas) en la iconografía andalusí.
Un gesto comunitario con ecos de la Dar al-Tiraz
La exposición en Casa Árabe se centra en las piezas creadas para el micromecenazgo, pequeñas obras que unen la memoria de al-Ándalus con una práctica contemporánea de cuidado y colaboración.
Este proceso establece un interesante diálogo con el histórico Dar al-Tiraz, el taller real de la Córdoba omeya donde se bordaban prendas de seda e hilos de oro destinadas a la corte y a la diplomacia. Era el epicentro de una producción de lujo, centralizada y de enorme prestigio, cuyos tejidos competían con los de Constantinopla y Bagdad. La diferencia es que hoy, la «firma» es colectiva. Cada bordadora firma su pieza y la suma a un conjunto que convierte la iconografía andalusí en un gesto comunitario. Frente al taller palaciego, estas aves han sido creadas en un proceso de «tiempo lento y en común». El trabajo no se centraliza en un único espacio, sino que se reparte en la intimidad de los hogares de las personas participantes y en encuentros de bordado colectivo celebrados en Espacio Plástico, La Casa Escondida y la propia Casa Árabe, fortaleciendo el vínculo colaborativo del proyecto.
Investigación iconográfica
La elección de las aves procede del trabajo de la arqueóloga Ana Zamorano, que ha rastreado su presencia en la iconografía andalusí: desde marfiles andalusíes como la caja con halcón cazando de la Colección David de Copenhague (966–968) y el bote de marfil conservado en The Met Cloisters (s. X), vinculados a talleres de Madīnat al-Zahrāʾ, hasta ataifores en verde y manganeso con pavos reales y aves de presa hallados en Madīnat al-Zahrāʾ y conservados en el Museo Arqueológico de Córdoba. Esta investigación definió las aves que componen la serie.
La elección de las aves procede del trabajo de la arqueóloga Ana Zamorano, que ha rastreado su presencia en la iconografía andalusí: desde marfiles andalusíes como la caja con halcón cazando de la Colección David de Copenhague (966–968) y el bote de marfil conservado en The Met Cloisters (s. X), vinculados a talleres de Madīnat al-Zahrāʾ, hasta ataifores en verde y manganeso con pavos reales y aves de presa hallados en Madīnat al-Zahrāʾ y conservados en el Museo Arqueológico de Córdoba. Esta investigación definió las aves que componen la serie.
De las últimas puntadas al espacio expositivo
El círculo se cierra de una manera muy especial. El pasado mes de octubre, celebramos nuestro encuentro de «Últimas puntadas» precisamente en Casa Árabe. Allí, las bordadoras revisaron y firmaron sus piezas, y visitaron el mismo espacio que ahora acogerá la exposición.
Esta muestra no es solo una exhibición de los bordados, es la celebración del espíritu comunitario que sostiene Amigos de Medina Azahara y un agradecimiento visible a todas las personas que, puntada a puntada, están ayudando a que este proyecto vuele alto.
El círculo se cierra de una manera muy especial. El pasado mes de octubre, celebramos nuestro encuentro de «Últimas puntadas» precisamente en Casa Árabe. Allí, las bordadoras revisaron y firmaron sus piezas, y visitaron el mismo espacio que ahora acogerá la exposición.
Esta muestra no es solo una exhibición de los bordados, es la celebración del espíritu comunitario que sostiene Amigos de Medina Azahara y un agradecimiento visible a todas las personas que, puntada a puntada, están ayudando a que este proyecto vuele alto.
Tu pieza como mecenas
Las piezas de micromecenazgo de esta muestra se pueden adquirir por una aportación de 15€. Como cada bordado es único y forma parte de un gesto comunitario, no se podrá elegir un ave específica. Para preservar este sentido colectivo, la asignación se hará por orden de reserva entre las piezas disponibles.Las piezas se entregarán a sus nuevos mecenas una vez finalice la exposición. Si deseas reservar la tuya, puedes comunicarlo a través de nuestro correo electrónico info@amigosdemedinaazaahra.com o en el WhatsApp 629 74 45 24.
