Cine

Inicio / Actividades / Cine / Ventana árabe del Festival de Cine Africano (FCAT)

Ventana árabe del Festival de Cine Africano (FCAT)

Del 2 de noviembre de 2018 al 25 de enero de 2019Consultar horarios y condiciones de acceso para cada ciudad.
MADRID Y CóRDOBA
Auditorios de Casa Árabe. Consultar horarios y condiciones de acceso para cada ciudad.
Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).

Un año más, Casa Árabe colabora con el festival con este ciclo de cine, que incluye la proyección de dos largos de ficción y dos documentales que pudieron verse en la última edición del FCAT.

Casa Árabe continúa un año más con su compromiso de colaboración con el Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger (FCAT) contribuyendo a la difusión y en apoyo de las cinematografías árabes de reciente creación. El ciclo que presentamos, fruto de la colaboración que Casa Árabe mantiene con el Festival desde hace más de una década, está compuesto por cuatro destacadas producciones que se exhibieron en la última edición del FCAT, celebrada entre los pasados 27 de abril y 5 de mayo en Tarifa y Tánger simultáneamente. Las películas que componen el ciclo son dos largometrajes de ficción, ambos galardonados, y dos documentales.

Rosas venenosas, película ganadora de la 15 edición del FCAT, es una impresionante mirada dentro del mundo de las clases trabajadoras en las curtidurías de El Cairo. El jurado del festival destacó su “innovación, originalidad y su mirada casi documental que busca la fidelidad a la realidad”. Estamos ante un brillante retrato de una mujer oprimida en un entorno hostil realizado por el joven cineasta y activista de Derechos Humanos Ahmed Fawzi Saleh (Alejandría, Egipto, 1981).

La bella y los perros, de la joven directora y guionista tunecina Kaouther Ben Hania, ha obtenido, entre otros galardones, el premio del público FCAT 2018. Película basada en un suceso real ocurrido en Túnez en 2012, que narra en tiempo real y en nueve planos secuencia la dramática historia de una joven cuando, tras ser violada, trata de denunciarlo.  Esta obra de ficción se convierte en una oportuna reflexión sobre uno de los temas de actualidad en multitud de países: el de la visibilidad de las víctimas de abusos sexuales.

Los dos documentales que completan el ciclo son de corte político y están centrados en los movimientos activistas inspirados en las “primaveras árabes”. En ambos trabajos se buscan respuestas sobre si hay o no esperanza para una transición democrática. Vote Off de Fayçal Hammoun, trata sobre las elecciones presidenciales de Argelia en 2014, donde los jóvenes que nunca han ejercido su derecho al voto parecen no mostrar mucho interés sobre el tema.  En Sinestesia, Cairo 13, estrenado simultáneamente en España y Marruecos en la última edición del FCAT, su director Maged El-Mahedy nos cuenta cómo se ve obligado a abandonar el proyecto que le lleva de nuevo a El Cairo, la realización de un documental sobre la esfinge, para rendirse ante la actualidad de las revueltas egipcias.

Hoja de sala del ciclo en Madrid y en Córdoba
Ventana árabe del Festival de Cine Africano (FCAT)
Fotograma de "La bella y los perros"
  • La bella y los perros [Alaa Kaf Ifrit] 

    2 de noviembre de 201819:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Kaouther Ben Hania es la directora de la primera película del ciclo que Casa Árabe organiza en colaboración con el Festival de Cine Africano (FCAT) entre los meses de noviembre y diciembre.
    Dirigida por Kaouther Ben Hania (Francia, Líbano, Noruega, Qatar, Suecia, Suiza y Túnez, 2017, 100 min.) Ficción

    Sinopsis: Durante una fiesta estudiantil, Mariam, una joven tunecina, conoce a Youssef y se va con él. Unas horas más tarde, Mariam vaga por la calle conmocionada. Es el principio de una larga noche durante la que deberá luchar por hacer respetar sus derechos y su dignidad. Pero ¿Cómo se puede obtener justicia si ésta se encuentra del lado de los verdugos?

    Hoja de sala del ciclo en Madrid
  • Vote Off

    16 de noviembre de 201819:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Esta semana proyectamos este documental, dirigido por Fayçal Hammoun, en el marco del ciclo de cine que organizamos en colaboración con el FCAT durante los meses de noviembre y diciembre.
    Dirigido por Fayçal Hammoun (Argelia, 2017, 82 min.) Documental

    Argel, marzo de 2014. Ha empezado la campaña para las elecciones presidenciales. Vote Off retrata a una juventud de apenas treinta años que nunca ha votado. La película les da la palabra, les acompaña en su vida diaria y desvela el recorrido de cada uno de los protagonistas en su trabajo, enfrentados a la jerarquía y al aburrimiento. Actualmente, la juventud que construirá el mundo de mañana se despreocupa de un acto democrático de gran envergadura: el voto.

    Hoja de sala del ciclo en Madrid 
  • Vote Off

    23 de noviembre de 201820:00 horas.
    CóRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). 20:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Primera proyección en Córdoba del ciclo de cine que organizamos en colaboración con el Festival de Cine Africano durante los meses de noviembre y enero, con este documental dirigido por Fayçal Hammoun.
    Dirigido por Fayçal Hammoun (Argelia, 2017, 82 min.) Documental

    Argel, marzo de 2014. Ha empezado la campaña para las elecciones presidenciales. Vote Off retrata a una juventud de apenas treinta años que nunca ha votado. La película les da la palabra, les acompaña en su vida diaria y desvela el recorrido de cada uno de los protagonistas en su trabajo, enfrentados a la jerarquía y al aburrimiento. Actualmente, la juventud que construirá el mundo de mañana se despreocupa de un acto democrático de gran envergadura: el voto.

    Hoja de sala del ciclo en Córdoba
  • Rosas Venenosas [Ward Masmoum]

    23 de noviembre de 201819:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Ahmed Fawzi Saleh es el director de esta cinta de ficción, que tiene como escenario el barrio de los curtidores. Compra ya tu entrada online.
    Dirigido por Ahmed Fawzi Saleh (Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Francia y Qatar, 2018, 70 min.) Ficción

    Saqr quiere huir del mugriento barrio de curtidores egipcios donde vive y trabaja, pero su hermana Taheya quiere impedirlo como sea. Cada día le prepara y lleva la comida para demostrarle que, sin ella, se moriría de hambre. Debajo del hiyab recorre las callejuelas estrechas cruzadas por alcantarillas donde apenas penetra la luz del sol. Entre las pieles tendidas y las mulas cargadas, un chamán la observa en silencio y la ayudará a impedir que su hermano se marche.

    Hoja de sala del ciclo en Madrid 
  • Sinestesia, Cairo’13

    30 de noviembre de 201819:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
     
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Documental dirigido por Dirigido por Maged El-Mahedy (Egipto e Italia, 2017, 70 min.) rodado en Egipto en época del gobierno de los Hermanos Musulmanes.  
    Junio 2013. Maged regresa a El Cairo después de la caída de Mubarak para rodar un documental acerca de la Esfinge. Se enfrenta a otra rebelión, esta vez contra Morsi y el gobierno de los Hermanos Musulmanes. Maged entra en un estado de sinestesia en el que redescubre su infancia.

    Hoja de sala del ciclo en Madrid
  • Rosas Venenosas [Ward Masmoum]

    30 de noviembre de 201820:00 horas.
    CóRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). 20:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    El viernes 30 de noviembre proyectamos en nuestra sede de Córdoba esta película de ficción dirigida por Ahmed Fawzi Saleh, que sitúa la acción en el barrio de los curtidores egipcios.
    Dirigido por Ahmed Fawzi Saleh (Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Francia y Qatar, 2018, 70 min.) Ficción

    Saqr quiere huir del mugriento barrio de curtidores egipcios donde vive y trabaja, pero su hermana Taheya quiere impedirlo como sea. Cada día le prepara y lleva la comida para demostrarle que, sin ella, se moriría de hambre. Debajo del hiyab recorre las callejuelas estrechas cruzadas por alcantarillas donde apenas penetra la luz del sol. Entre las pieles tendidas y las mulas cargadas, un chamán la observa en silencio y la ayudará a impedir que su hermano se marche.

    Hoja de sala del ciclo en Córdoba
  • La bella y los perros [Alaa Kaf Ifrit]

    7 de diciembre de 201819:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Última oportunidad de ver este largometraje de ficción en Madrid, dirigido por la tunecina Kaouther Ben Hania. Compra ya tu entrada online. 
    Dirigida por Kaouther Ben Hania (Francia, Líbano, Noruega, Qatar, Suecia, Suiza y Túnez, 2017, 100 min.) Ficción

    Sinopsis: Durante una fiesta estudiantil, Mariam, una joven tunecina, conoce a Youssef y se va con él. Unas horas más tarde, Mariam vaga por la calle conmocionada. Es el principio de una larga noche durante la que deberá luchar por hacer respetar sus derechos y su dignidad. Pero ¿Cómo se puede obtener justicia si ésta se encuentra del lado de los verdugos?

    Hoja de sala del ciclo en Madrid
  • Sinestesia, Cairo’13

    21 de diciembre de 201820:00 horas.
    CóRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). 20:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Continúa en Córdoba del ciclo de cine que Casa Árabe organiza en sus sedes de Madrid y Córdoba entre los meses de noviembre y enero, en colaboración con el Festival de Cine Africano (FCAT). 
    Dirigido por Maged El-Mahedy (Egipto, Italia, 2017, 70 min.) Documental

    Junio 2013. Maged regresa a El Cairo después de la caída de Mubarak para rodar un documental acerca de la Esfinge. Se enfrenta a otra rebelión, esta vez contra Morsi y el gobierno de los Hermanos Musulmanes. Maged entra en un estado de sinestesia en el que redescubre su infancia.

    Hoja de sala del ciclo en Córdoba
  • Vote Off 

    21 de diciembre de 201819:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Fayçal Hammoun es el director de este documental, que trata de las elecciones de marzo de 2014 en Argelia. Entradas ya a la venta. 
    Dirigido por Fayçal Hammoun (Argelia, 2017, 82 min.) Documental

    Argel, marzo de 2014. Ha empezado la campaña para las elecciones presidenciales. Vote Off retrata a una juventud de apenas treinta años que nunca ha votado. La película les da la palabra, les acompaña en su vida diaria y desvela el recorrido de cada uno de los protagonistas en su trabajo, enfrentados a la jerarquía y al aburrimiento. Actualmente, la juventud que construirá el mundo de mañana se despreocupa de un acto democrático de gran envergadura: el voto.

    Hoja de sala del ciclo en Madrid
  • La bella y los perros [Alaa Kaf Ifrit] 

    11 de enero de 201920:00 horas.
    CóRDOBA
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). 20:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo.
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Última sesión en Córdoba el ciclo de cine que Casa Árabe ha organizado en colaboración con el FCAT, con esta proyección de ficción de Kaouther Ben Hania. 
    Dirigida por Kaouther Ben Hania (Francia, Líbano, Noruega, Qatar, Suecia, Suiza y Túnez, 2017, 100 min.) Ficción.

    Durante una fiesta estudiantil, Mariam, una joven tunecina, conoce a Youssef y se va con él. Unas horas más tarde, Mariam vaga por la calle conmocionada. Es el principio de una larga noche durante la que deberá luchar por hacer respetar sus derechos y su dignidad. Pero ¿Cómo se puede obtener justicia si ésta se encuentra del lado de los verdugos?

    Hoja de sala del ciclo en Córdoba
  • Rosas Venenosas [Ward Masmoum]

    18 de enero de 201919:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.

    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Última ocasión en Madrid para ver esta cinta de ficción, protagonizada por un Taheya, una chica que quiere impedir que su hermano huya del barrio donde vive y trabaja. La película está dirigida por Ahmed Fawzi Saleh.
    Dirigido por Ahmed Fawzi Saleh (Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Francia y Qatar, 2018, 70 min.) Ficción

    Saqr quiere huir del mugriento barrio de curtidores egipcios donde vive y trabaja, pero su hermana Taheya quiere impedirlo como sea. Cada día le prepara y lleva la comida para demostrarle que, sin ella, se moriría de hambre. Debajo del hiyab recorre las callejuelas estrechas cruzadas por alcantarillas donde apenas penetra la luz del sol. Entre las pieles tendidas y las mulas cargadas, un chamán la observa en silencio y la ayudará a impedir que su hermano se marche.

    Hoja de sala del ciclo en Madrid
  • Sinestesia, Cairo’13

    25 de enero de 201919:30 horas.
    MADRID
    Auditorio de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62). 19:30 horas. 5 euros: entrada general en taquilla.
    4 euros: Internet, personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del Centro de Lengua de Casa Árabe y Carné Joven, mostrando el documento correspondiente. Descuentos no acumulables. Venta anticipada en esta página web hasta el día de la proyección a las 12:00 horas. Aquellas entradas que no se hayan vendido online se pondrán a la venta el día del pase en la sede de Casa Árabe desde una hora antes de cada proyección. Las entradas son numeradas.
     
    Proyecciones en Versión Original Subtitulada en Español (VOSE).
    Con este documental finaliza el ciclo de cine que hemos organizado entre los meses de noviembre y enero en colaboración con el Festival de Cine Africano (FCAT).
    Dirigido por Maged El-Mahedy (Egipto e Italia, 2017, 70 min.) Documental

    Junio 2013. Maged regresa a El Cairo después de la caída de Mubarak para rodar un documental acerca de la Esfinge. Se enfrenta a otra rebelión, esta vez contra Morsi y el gobierno de los Hermanos Musulmanes. Maged entra en un estado de sinestesia en el que redescubre su infancia.

    Hoja de sala del ciclo en Madrid